【和訳・かなルビ】TXT Eternally 歌詞全文日本語訳

TXT（TOMORROW X TOMORROW）が5/18『The Dream Chapter: ETERNITY』でカムバック！
アルバム収録曲『Eternally』の歌詞全文を日本語和訳、かなルビ付きでご紹介します！

※韓国語勉強中のサイト主が訳したものなので和訳に誤りがある場合があります。お気づきの方はコメントにてご指摘いただけますと幸いです。

Eternally

제발 멈춰じぇばるもんちょ
どうか止まって

매일 밤 꾸는 이 악몽めいるばむくぬんいあんごん
毎回見るこの悪夢

잡힐 듯 말 듯 한 네 손じゃっびるでんまるではんねそん
掴めそうで掴めない君の手

이젠 말해줘いじぇんまれじょ
もう言ってよ

입가를 헤매는 이름いるがぬんへみぬんいるむん
口元で迷っている名前

이 슬픈 꿈의 의미를いすぷんくめいみるん
この悲しい夢の意味を

추억의 미로 속 잠긴 내 마음ちょげみろそくちゃんぎんねまｍ
思い出の迷路の中閉ざされた心

구해줘 날くへじょなる
助けてよ僕を

영원의 꿈 제일 깊은 곳よんうぉにくｍじぇいるきっぷんご
永遠の夢の奥深くで

잠든 푸른색 비밀로じゃどぅんぷるんせくびみろ
眠っている青色の秘密

Don’t go breaking my heart don’t go
僕の心を壊していかないで

조각난 세상じょがなんせさん
バラバラになった世界

잊혀진 둘의 일기 속いじょじんどぅりいｒきそく
忘れられた僕たちの日記の中

데려가 줘 그 비밀로でりょがじょくびみろ
連れてってその秘密に

눈을 떠보니 그 밤ぬねるとぼにくばん
目を開けてみればその夜

불꽃비가 내리던 날ぶるこっぴがねりどんなる
火花が降った日

악몽을 부르는 춤あんもんうるにぶるぬんちゅん
悪魔を呼ぶダンス

끝나지 않는 리듬くんなじゃあんぬんりどぅん
終わらないリズム

비명을 삼킨 이 어둠びめぬさんきんいえおどぅん
悲鳴を飲み込んだこの闇

커지는 너와 내 틈こじぬんのわねっとぅん
大きくなる君と僕の隙間

눈앞에 펼쳐진 이 낙서ぬなぺびょるじょじんいなくそ
目の前に広がるこの落書き

다시 꿈속을 헤쳐たしくんそくるへじょ
また夢の中を掻き分ける

추억의 미로 속 잠긴 내 마음ちょげみろそくちゃんぎんねまｍ
思い出の中閉ざされた心

구해줘 날くへじょなる
助けて僕を

영원의 꿈 제일 깊은 곳よんうぉにくｍじぇいるきっぷんご
永遠の夢の奥深くに

잠든 푸른색 비밀로じゃどぅんぷるんせくびみろ
眠っている青色の秘密

Don’t go breaking my heart don’t go

조각난 세상じょがなんせさん
バラバラになった世界

잊혀진 둘의 일기 속いじょじんどぅりいｒきそく
忘れられた僕らの日記の中

데려가 줘 그 비밀로でりょがじょくびみろ
連れてってその秘密に

I want to end this world

눈을 떠보니 그 밤ぬねるとぼにくばん
目を覚ましたらその夜

불꽃비가 내리던 날ぶるこっぴがねりどんなる
火花が降った日

악몽을 부르는 춤あんもんうるにぶるぬんちゅん
悪魔を呼ぶダンス

끝나지 않는 리듬くんなじゃあんぬんりどぅん
終わらないリズム

비명을 삼킨 이 어둠びめぬさんきんいえおどぅん
悲鳴を飲み込んだこの闇

커지는 너와 내 틈こじぬんのわねっとぅん
大きくなる君と僕の溝

눈앞에 펼쳐진 이 낙서
ぬなぺびょるじょじんいなくそ
目の前に広がるこの落書き

다시 꿈속을 헤쳐
たしくんそくるへじょ
また夢の中をかき分け

추억의 미로 속 잠긴 내 마음
ちょげみろそくちゃんぎんねまｍ
思い出の中閉ざされた心

구해줘 날くへじょなる
助けて僕を

영원의 꿈 제일 깊은 곳
よんうぉにくｍじぇいるきっぷんご
永遠の夢の一番深いところに

잠든 푸른색 비밀로
じゃどぅんぷるんせくびみろ

眠っている青色の秘密

Don’t go breaking my heart don’t go
僕の心を壊さないで

조각난 세상
じょがなんせさん
バラバラになった世界

잊혀진 둘의 일기 속
いじょじんどぅりいｒきそく
忘れられた僕たちの日記の中

데려가 줘 그 비밀로でりょがじょくびみろ
連れてって、その秘密に